02-28-2023, 10:17 PM
Thank you, Ofnuts. It seems that these are plain raster layers in a PSD file, which explains why I can't edit the text. I appreciate the explanation; I will find the correct fonts and rebuild them from scratch as text layers.