How to remove logo from white background

[advocate]

I have a logo that is inside a box with white background. I need to extract the logo and the text so that there I can have a transparent background. It's a jpeg image. I've use so the lasso and scissors, but once I've selected the foreground it just gets stuck. I really just wan to erase background and box. What's the easiest way to do this with a MacBook?