What the Right Way to Color-Fill Fonts as Objects?

[TechnicGeek]

I found a good font in online editing program, exported as raster, opened in GIMP and decided to change color.
Used bucket-fill and upon closer zoom, it has edges which are not smooth, more like pixelated a little:

   

What would be the correct way of doing that without losing quality?

Thanks.