+- Gimp-Forum.net (https://www.gimp-forum.net)
+-- Forum: Other topics (https://www.gimp-forum.net/Forum-Other-topics)
+--- Forum: Gimp-Forum.net (https://www.gimp-forum.net/Forum-Gimp-Forum-net)
+--- Thread: Problème de langage sur le forum (/Thread-Probl%C3%A8me-de-langage-sur-le-forum)
Problème de langage sur le forum - Bart Simpson - 02-17-2025
Bonjour,
nouvellement inscrit sur ce forum, j'ai créé mon compte sur un petit PC portable.
Alors le forum était en français.
Mais je travail principalement sur un Mac de bureau. Et lorsque je me connecte sur mon Mac, le forum s'ouvre en anglais.
J'ai fouillé un peu partout, mais impossible de trouver un onglet pour passer en français.
Je ne comprend pas un mot d'anglais.
Pouvez vous m'aider a traduire le forum en français?
RE: Problème de langage sur le forum - rich2005 - 02-17-2025
quote
Hello, newly registered on this forum, I created my account on a small laptop. So the forum was in French. But I mainly work on an office mac. And when I connect to my Mac, the forum opens in English. I searched everywhere, but impossible to find a tab to go to French. I don't understand a word of English. Can you help me translate the forum into French?
This is an English language forum. Sorry there is no automatic translation
Use a translation service as: https://translate.google.com/?sl=fr&tl=en&op=translate
RE: Problème de langage sur le forum - Krikor - 02-17-2025
I assume that on your laptop you accessed this forum with a browser that already automatically translates pages into French.
Perhaps if you use the same browser, with the same settings/extensions you can browse this forum reading it in French.
Je suppose que sur votre ordinateur portable vous avez accédé à ce forum avec un navigateur qui traduit déjà automatiquement les pages en français.
Peut-être que si vous utilisez le même navigateur, avec les mêmes paramètres/extensions, vous pourrez parcourir ce forum en le lisant en français.
(02-17-2025, 10:22 AM)Bart Simpson Wrote: Bonjour,
nouvellement inscrit sur ce forum, j'ai créé mon compte sur un petit PC portable.
Alors le forum était en français.
Mais je travail principalement sur un Mac de bureau. Et lorsque je me connecte sur mon Mac, le forum s'ouvre en anglais.
J'ai fouillé un peu partout, mais impossible de trouver un onglet pour passer en français.
Je ne comprend pas un mot d'anglais.
Pouvez vous m'aider a traduire le forum en français?
RE: Problème de langage sur le forum - Bart Simpson - 02-17-2025
Thank you.
My PC is broken. I can't talk with him for you.
I'm not Abby to speak English in this forum.
I try to guess au French forum.
Thank you very much
