How to add a glossy layer

[tmanni]

You can use Filters > Render > Noise > Solid Noise... to generate a smooth black & white image.
And colorize it either with Colors > Colorize... or Colors > Map > Gradient Map.

Here I use this procedure to create 2 layers and blend them with a layer mask.