How would I raise an image to make it look more real?

[Nuwat]

Hello, I was wondering if anyone knew how to, kind of like, raise an image closer to the screen, or give it more levels? I'm working on a patch in a video game and noticing the differences between a patch I found online and editing it versus a digital one, the real patch has a certain weight to it that makes it feel more real. I was wondering if there was a way I could do that to my digital one as well? Here's an imgur link for example of what I mean

Thanks to anyone that helps!