shifting gradient colors ?

[Ofnuts]

Another technique: you can easily build simple gradients from palettes (this is actually faster than building the gradient from scratch). See Palette to gradient in the menu in the Palettes list. So if you can create your first gradient that way, to shift it you just have to edit the palette, move the first two colors to the end, and re-create a new gradient from that.