Help with "bending" text

[golo291]

Hello

I am trying to edit a label

I failed to find a option to bend the letters in a way that it looks realistic, on this (already) bend label/sticker.

I have tried the filter>distorts>bend-option but this destroys the proportions / height of the letters to badly.

I hope anyone has a good solution

i have made a screenshot to show my issue a little better:


image: https://i.ibb.co/pZgDS4C/gimp-question.jpg


thanks !