The Jpeg format doesn't support transparency, plain and simple. This is a format restriction, not a Gimp one. When you export to Jpeg, transparent parts are replaced/filled by the background color.
No problem using PNGs with LO writer (24.2.7) though... What version are you using?
No problem using PNGs with LO writer (24.2.7) though... What version are you using?